Déambulation musicale et installation sonore, 2026. Tuyaux d'orgue d'église, ballons en aluminium, linges de table, flûtes harmoniques, plaques d'aluminium, tiges chantantes, dix musicien.nes.
Création et interprétation : Ambient Parade, fanfare expérimentale de dix membres basée à Montréal, avec des invités.es de New York, de Toronto et de Manchester (Royaume-Uni). Commande de l'installation sonore à Sam Longbottom.
Quand
Les 28 et 29 novembre 2026
Installation sonore
Ouverte de 10 h à 17 h. Entrée à tout moment.
Cortèges
Les performances musicales en direct, d'environ 20 minutes chacune, à :
- 11 h
- 13 h
- 14 h
- 15 h
- 16 h
Où
Salle Gilles-Lefebvre, Orford Musique
Entrée
Gratuit et ouvert au public. Aucune inscription requise.
À chaque représentation, les musicien.nes mènent une lente procession (cortège) du foyer de la salle Gilles-Lefebvre à travers la salle jusque sur la scène, puis ressortent par une autre porte. Le public peut se joindre au cortège en chemin, et s'asseoir ou s'allonger sur la scène, sous l'installation. Entre les cortèges, l'installation continue de résonner. Memento mori est une locution latine qui signifie « souviens-toi que tu vas mourir ».
Les tuyaux d'orgue suspendus au-dessus de la scène ont été sauvés d'une église de Coaticook, au Québec, et d'une église du nord du Royaume-Uni, où ils ont résonné pendant des générations lors des funérailles. Certains mesurent huit pieds de long. Démontés puis reconstruits avec de longs ballons en aluminium, ils pendent assez bas pour évoquer le toit d'une des cabanes de pratique à l'abandon d'Orford, où le projet a d'abord été conçu.
Hingman Leung a confectionné les costumes à partir de linges de table anciens, parfois brodés par des religieuses. Des doublures colorées transparaissent à travers les ajours, du vert fluo au brun foncé. Stuart Jackson a conçu et fabriqué les instruments de percussion sur mesure, les plaques d'aluminium et les tiges chantantes, et Naomi McCarroll-Butler, les flûtes harmoniques sur mesure.
La musique, conçue et improvisée par le groupe, tient davantage de la marche funèbre que de la parade. Les musicien.nes prennent le rôle des pleureur.ses, ces personnes autrefois engagées pour se lamenter aux veillées funèbres irlandaises; des solistes aux uilleann pipes, au piccolo et au tuba, ainsi que divers.es membres de l'ensemble, s'avancent à tour de rôle.
Crédits
Création et interprétation
- Kalun Leung — conception, direction artistique, trombone
- Sam Longbottom — installation sonore, mélodicas
- Émilie Fortin — direction du mouvement, trompette
- Yuma Uesaka — direction sonore, clarinette, flûte, saxophone, préparations
- Stuart Jackson — conception et fabrication d'instruments de percussion sur mesure, percussions, uilleann pipes
- Naomi McCarroll-Butler — conception et fabrication de flûtes harmoniques sur mesure, saxophones, flûtes
- Julie Houle — tuba
- Tom Jacques — percussions, glockenspiel
- Marilène Provencher-Leduc — flûtes
- Thomas Li — percussions, documentation
Installation sonore
Costumes
Affiche
Court métrage
Camille Demers-Lambert et Jérémi Roy, Productions Beau Travail
En collaboration avec
Soutien
Avec le généreux soutien du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec
English
Live performance and sound installation, 2026. Church organ pipes, foil balloons, vintage French table linens, overtone flutes, aluminium plates, friction rods, ten musicians.
Created and performed by Ambient Parade, a ten-member experimental marching band based in Montréal, with guests from New York City, Toronto, and Manchester, UK. Sam Longbottom was commissioned to create the sound installation.
When
November 28 and 29, 2026
Sound installation
Open 10 a.m. to 5 p.m. Enter at any time.
Cortèges
The live musical performances, about 20 minutes each, at:
- 11 a.m.
- 1 p.m.
- 2 p.m.
- 3 p.m.
- 4 p.m.
Where
Salle Gilles-Lefebvre, Orford Musique
Admission
Free and open to the public. No registration required.
In each live performance, the musicians lead a slow procession (cortège) from the foyer of the Salle Gilles-Lefebvre through the hall and onto the stage, then out by a different door. Visitors may join along the way, and may sit or lie down on the stage beneath the installation. Between cortèges, the installation continues to sound. Memento mori is Latin for "remember that you must die."
The organ pipes suspended over the stage were rescued from a church in Coaticook, Quebec, and a church in the north of the United Kingdom, where they sounded at funerals for generations. Some are eight feet long. Taken apart and rebuilt with long foil balloons, they hang low enough to suggest the roof of one of Orford's derelict practice huts, where the project was first conceived.
Hingman Leung made the costumes from vintage French table linens, some embroidered by nuns. Coloured backing shows through the cutwork, ranging from neon green to dark brown. Stuart Jackson designed and fabricated the bespoke percussion instruments, the aluminium plates and friction rods, and Naomi McCarroll-Butler the custom overtone flutes.
The music, devised and improvised by the group, is closer to a funeral march than a parade. The musicians take the part of keeners, the mourners once hired to lament at Irish wakes, with soloists on uilleann pipes, piccolo, and tuba, and various ensemble members, stepping forward in turn.
Credits
Created and performed by
- Kalun Leung — concept, artistic direction, trombone
- Sam Longbottom — sound installation, melodicas
- Émilie Fortin — movement direction, trumpet
- Yuma Uesaka — sound direction, clarinet, flute, saxophone, preparations
- Stuart Jackson — design and fabrication of bespoke percussion instruments, percussion, uilleann pipes
- Naomi McCarroll-Butler — design and fabrication of custom overtone flutes, saxophones, flutes
- Julie Houle — tuba
- Tom Jacques — percussion, glockenspiel
- Marilène Provencher-Leduc — flutes
- Thomas Li — percussion, documentation
Sound installation
Costumes
Poster
Short film
Camille Demers-Lambert and Jérémi Roy, Productions Beau Travail
In collaboration with
Support
With the generous support of the Canada Council for the Arts and the Conseil des arts et des lettres du Québec